Äää shucks. Jag har stress. Det är enda förklaringen till att jag inte har sovit ordentligt på två nätter. Vad göra? Inte hålla på som jag gör nu i alla fall. Jag är ju helt fullbokad denna helg, med allt möjligt kul. Men det känns inte kul. Så vi får se vad vi gör åt den saken. Prioritet: sova.
Först måste jag få den här leveransen undan, dock. Komplicerat, tekniskt och, supriiise! urdåliga formuleringar i källtexten. Är det liksom rättvist att det kostar lika mycket att få en välskriven text översatt som en usel? I ask you.
Det blev sent igår med jobbet, jo. Som tur är mörk choklad uppfunnen. Nu snart måste jag få leverera den här texten, nollställa mig och bli positiv igen. Djupa andetag.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar